ОДНОЙ СТРОКОЙ

Извлекли урок из «Большой перемены»

Помните фразу Гены Ляпишева из известного советского кинофильма «Большая перемена»: «Вот так всегда: ходишь, ходишь в школу, а потом - бац! - и вторая смена»? Так главный герой картины ёмко охарактеризовал вечернее обучение, которое в советские годы было очень распространенной формой получения знаний среди тех, кто днем трудился на предприятиях.


Сегодня в Серпухове снова возвращают к жизни незаслуженно забытое прошлое, но только на новом витке развития. Возобновить лучшие традиции отечественного образования решили в Институте информационных технологий и управления (ИИТУ), где с 2011 года реализуется вечерняя форма обучения. Это удобно тем, кто не хочет терять время, стремится получить наибольший багаж знаний для самореализации. К тому же на вечернем отделении студенты очной формы обучения других вузов параллельно, не теряя времени, могут получить второе высшее образование и прекрасный шанс построить карьеру, получать достойную заработную плату.
Наша редакция поинтересовалась у студентов вечернего отделения ИИТУ, обучающихся по специальности «Перевод и переводоведение», трудно ли им совмещать учебу и для чего они это делают.

Черняева Ольга, студентка пятого курса МАИ (специальность «Прикладная информатика в экономике»):
— Я выбрала ИИТУ потому, что мы здесь будем изучать несколько языков. Я знаю, что у нас в стране много совместных предприятий, и чтобы получить хорошую работу, знание языков просто необходимо. Уже после первых занятий я поняла, что здесь дают прекрасные знания, и  думаю, что к концу обучения уровень знания языков у нас будет очень хороший. Поэтому успеваю учиться в двух вузах сразу: утром в МАИ, а  вечером — в ИИТУ.

Гончарук Тамара, студентка пятого курса МАИ (специальность «Прикладная информатика в экономике»):
— Узнав о наборе на вечернюю форму обучения в ИИТУ на переводчиков с двух языков, я заинтересовалась. Ведь это шанс получить вторую специальность. Это дает уверенность и при приеме на работу, и при поездках за границу. Получение двух специальностей — гуманитарной и технической — увеличивает мои шансы получить хорошую работу и достойную зарплату, а знание языков мне просто необходимо для продвижения по карьерной лестнице. В ИИТУ можно выучить языки, что называется «с нуля». Поскольку мы учимся четыре дня в неделю по вечерам, то я четко распланировала время, которое я отвожу на учебу в МАИ и ИИТУ.

Ярковая Александра, студентка пятого курса Тульского государственного университета:
— Я учусь в Тульском госуниверситете на архитектора. Эта профессия сугубо техническая, хотелось бы иметь какую-нибудь гуманитарную «отдушину». И я её нашла здесь — в ИИТУ. Знание языка на сегодняшний день необходимо, потому что при приеме на работу требуется знание не только одного языка, но и двух и более. Пока у меня одна проблема — транспортная, потому что учусь в двух разных городах на расстоянии 60 км. А в остальном обучение и в тульском, и серпуховском вузе устраивает, особенно профессия переводчика, которую я получу в ИИТУ.

Судя по ответам студентов вечернего отделения, обучающихся параллельно в двух вузах, совмещая очную и вечернюю формы обучения, они в отличие от героев картины Алексея Коренева пока еще не трудятся на производстве, однако уже сейчас задумываются над тем, чтобы не стать второй сменой и, как говорил Нестор Петрович, образования на жизнь хватило.

СПРАВКА:
НОУ ВПО «Институт информационных технологий и управления» (ИИТУ) с 2011 года ведет подготовку по специальности «Перевод и переводоведение» и направлениям «Информационные системы и технологии» и «Психология». В новом Институте, учрежденном МОУ «Институт инженерной физики», созданы отличные условия для занятий: оснащенный новым оборудованием компьютерный класс, лингофонный кабинет, библиотека, система дистанционного обучения «Прометей».
Адрес: г. Серпухов, Б. Ударный пер., д.1-а.
тел. 8 (4967) 38-15-78, 35-31-93 (доб.130).
Сайт: www.iitu.ru, e-mail: iiturf@gmail.com

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован


*